lost in translation en chinois

• 迷失东京

• lost:    迷失...
• translation:    音标：[trãslasjɔ̃] 专业辞典 1. n.f....
• translation:    音标：[trãslasjɔ̃]专业辞典1. n.f.【法律】转让，让与；（囚 ......
• no generic translation exists:    坚果...
• translation de code:    二进制翻译...
• translation lookaside buffer:    转译后备缓冲区...
• young's literal translation:    杨氏直译本...
• alex (lost):    艾莉克斯·卢梭...
• all is lost:    一切尽失...
• lost and love:    失孤...
• lost girl:    妖女迷行...
• lost in beijing:    苹果 (电影)...
• lost in thailand:    人再囧途之泰囧...
• lost luggage:    失蹤行李...
• lost nation:    洛斯特內申 (爱荷华州)...

• Un carré, un peu comme dans "Lost in Translation", d'une certaine manière.
  这只是一个正方形， 如丢失。
• Matsui? Je suppose qu'il t'a fait le remake de "Lost in translation".
  让我猜猜，他对你念 《迷失东京》裡的台词
• Il s'est perdu dans la traduction.
  他们肯定是记差了 It just got lost in translation.
• Il s'est perdu dans la traduction.
  他们肯定是记差了 It just got lost in translation.
• Il s'est perdu dans la traduction.
  他们肯定是记差了 It just got lost in translation.
• Il s'est perdu dans la traduction.
  他们肯定是记差了 It just got lost in translation.
• Et soyons honnêtes, certaines choses se perdent en cours de route.
  那就开诚布公 And let's be honest, 你转变后有些东西遗忘了 Some stuff gets lost in translation.
• Et soyons honnêtes, certaines choses se perdent en cours de route.
  那就开诚布公 And let's be honest, 你转变后有些东西遗忘了 Some stuff gets lost in translation.
• Et soyons honnêtes, certaines choses se perdent en cours de route.
  那就开诚布公 And let's be honest, 你转变后有些东西遗忘了 Some stuff gets lost in translation.
• Et soyons honnêtes, certaines choses se perdent en cours de route.
  那就开诚布公 And let's be honest, 你转变后有些东西遗忘了 Some stuff gets lost in translation.